Madame Drouin, I want to follow up on some of the statements you've made today that, frankly, have not been true at all.
You said on the inquiry that “nothing...has been withheld”, and then you later said in an exchange that the commission has “everything” they've asked for. That's not true. If that were the case, why did the legal counsel for Madam Justice Hogue say to our committee, only within the last couple of weeks, that discussions between the commission and the government on the issue of disclosure of cabinet confidences are ongoing?