Thank you, Mr. Chair.
I don't have much time, but we're going to talk about solutions. We all agree on one thing here: Obviously, far too many documents are considered confidential when they shouldn't be. It's the culture of secrecy that has been fostered with regard to information. It's obvious when you compare our way of doing things with that of our neighbours and that of the other Group of Five countries.
Now, we can't do a 180-degree turn. However, for the sake of the commission of inquiry, can our minister at least commit to making summaries of the documents, instead of redacting most of their content, so that the commission has enough information to do its job? Can we have that commitment? That would save us from having to meet again in three months' time because the commissioner has too many obstacles in her way to do her job.