Just one second, colleagues. I know we have a lot of things flying in the air right now.
I want to clarify what's happening here. Monsieur Berthold is asking for unanimous consent to provide a subamendment because he does not have the ability to do so otherwise. The first thing we have to do is to decide whether or not we grant unanimous consent to Monsieur Berthold to present a subamendment to the subamendment.
Is it permissible as far as the committee is concerned? Are we clear on this?
Now I'm looking around the table. Are we granting Mr. Berthold unanimous consent...?