I hear no.
Colleagues, we will now resume the discussion on the subamendment that Ms. Mathyssen has put forward, but I just want to intervene for a moment. This is getting.... It's self-explanatory where it's getting.
Colleagues, if you have commentary you would like to add to the subamendment Ms. Mathyssen has proposed, now is the time to do so. If you do not, we're going to get to a vote on her subamendment, which would then allow us to get back into discussion and, hopefully, a vote on the motion as amended.
I'm looking around the room. Does anybody want to speak to the subamendment?
Clerk, I ask you call the vote on whether or not the committee will accept the subamendment proposed by Ms. Mathyssen.
(Subamendment agreed to: yes 11; nays 0 [See Minutes of Proceedings])
(Amendment as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Colleagues, we are now resuming debate on the motion as amended.
Mr. Berthold.