Some people's usual place of residence is Nunavut, but they are in Ottawa for all kinds of reasons. There's a pretty good Inuit community in Ottawa. These individuals have the right to vote in Nunavut. They will be able to obtain the form and related instructions online. There are paper copies of those instructions for those who wish to receive the package that will enable them to vote in the language of their choice at that time.
On September 26th, 2024. See this statement in context.