I did not raise it in my remarks, but it's an important issue.
That's something Parliament would have to consider. Under the current legislation, we do not accept languages other than those using the Latin alphabet, so the candidate name has to be written on the special ballot as it is officially in the candidate nomination in order for it to be accepted.
If we were to have special ballots in indigenous languages, it does raise a question when we're compiling the results in Ottawa for the mail-in ballots that go to Ottawa in a national vote. Then we would be dealing with quite a diversity of languages and alphabets, so whether that would include the special ballot is an important consideration. In the last election, it did not. In Nunavut, we had only the facsimile for the regular ballot, both at advance polls and at regular polls.