Madam Chair, I'm not sure we're referring to the same thing. My exchange with the member, as I understood the question, was about providing a diversity of languages in a single electoral district with a single-ballot format, which led me to refer to voting machines.
On March 29th, 2022. See this statement in context.