Any changes to the language used on the special ballot would require a legislative amendment. It would also involve, presumably, some translation. The ballot itself, of which I have a copy here, has French and English on the back. I don't know whether we would want to translate that into several languages. That would create challenges in terms of ensuring that the right ballot goes to the right person. We probably want to keep it as simple as possible because of the diversity of electors we're dealing with for mail-in ballots, and keep the ballot as light as possible.
That would require changes to the legislation.