Mr. Chair, I'd like to thank the witnesses, Mr. Campbell, Ms. Garnett, Ms. Bannerman and Mr. Daoust. I'm happy to see that organizations are interested in elections, as well as the scientific community, whose opinion we also need.
By the way, Professor Daoust, I welcome your answers and thank you for telling us that, if something doesn't fall within your expertise, we need to look elsewhere for the answer.
On the other hand, you mentioned a subject that interests you in the context of your research, electoral fatigue. According to you, there's a whole body of scientific literature on the subject. Could you tell us more about what election fatigue is, for those of us who aren't necessarily as involved in the field as you are, and show us the effects of this fatigue that can already be felt in the Canadian or Quebec population?