Thank you, Mr. Chair.
I also want to thank all the witnesses for taking part in today's meeting. As I said earlier, we all want to strengthen the electoral process, increase voter turnout and improve transparency.
Mr. Terrazzano, I listened closely to your opening remarks. We at the Bloc Québécois are against moving the date of the election.
Listening to your remarks, I got the feeling that the decision to move the date of the election rests on a single factor. Did I understand correctly? What is this factor?