We've now had not just an initial response from Mr. Bédard. We've also had an exchange and more back-and-forth. The door has swung wide open right now in terms of not having to be relevant.
I would just like a ruling from you, Mr. Chair, on whether or not you'll be shutting that door and forcing everyone to be relevant from this point, or whether we'll be continuing down this same path of entertaining, or possibly entertaining...or to determine where to go.
I think it's fair to everybody who needs to ask questions after this point, because I will completely change my questions if you're going to permit that kind of behaviour for the rest of the meeting.