None of this will happen during the nomination process. This process will take place. If Bill C‑65 passes, you'll have 75 signatures to collect and the returning officer will validate your nomination. After the election, we can see whether people have signed multiple nomination papers. The commissioner can then take action, if she deems it appropriate, against these people.
We don't want to challenge the nomination papers at all and create uncertainty around them. That's key. However, we want to introduce a measure that tells these people that, if they start signing 90 nomination papers, they'll face penalties. This isn't the purpose of these signatures. These signatures are meant to confirm the voter's support for the candidate—Ms. Gaudreau, Ms. Mathyssen or Mr. Berthold, for example—and not for the nominations in general.