Would everyone in a residence be able to vote?
Let's take the following case. The returning officer's team goes to a facility where 2 of the 40 beds are occupied by people receiving long-term care. Does the bill contain a provision that would prohibit the other 38 people from taking advantage of the returning officer's team's presence to vote, or could all these people vote?
Is this limited to people receiving long-term care? We're talking about facilities, not people.