During the last election, I noticed that, in several seniors' residences, management had exerted pressure on the various candidates to have the opportunity to have their residents vote on site. Could we use this addition we're talking about right now to call for on‑site voting in all seniors' residences that house people receiving long-term care? That's what concerns me.
By the way, the definition of “long-term care” can be very broad. It can be as simple as administering medication once a day. However, even if a person has no other medical needs, that's considered long-term care.
I'm a little concerned about how this provision might be used. I understand from your comments that you haven't foreseen the possibility of residences other than provincially recognized long-term care facilities asking to have this option.