Thank you, Mr. Chair.
I'm very sorry.
I was saying that as the Canada Elections Act has been successively amended a number of times over the years, the complexity of the electoral system has increased, so yes, that I can confirm.
In terms of the challenges in recruiting, we recruit a large number of workers in a very short period of time. The pay is modest and people need to be available to work on a Monday. The challenges remain more or less the same. They are stable challenges that are the same from election to election.
I don't know if that answers your question. I'm happy to say more, if you wish.