Colleagues, this is a dilatory motion, meaning we need unanimous consent. There's no debate on it.
For clarity, Ms. Barron is asking that we press pause on clause 2, clause 3 and clause 4, and get to clause 5.
Mr. Cooper, unless it's a point of order, I have to go immediately to asking the committee whether there is unanimous consent.
I'm seeing yes from the Conservatives, who are agreeing. I'm seeing nothing from the Bloc.