Thank you for allowing me to take the time to check.
There is no restriction on somebody, whether they're a candidate representative or someone else, assisting more than one elector. Although, obviously, under the current law, it's only family members.