Mr. Chair, I just received my colleague Mr. Turnbull's amendment. I'm reading it as I speak.
It seems clear to me that this amendment can't be deemed in order, given the motion of November 26 relating to Bill C‑65 and specifically relating to the documents discussed and produced as part of the discussions on Bill C‑65.
In the amendment proposed by my colleague, I don't see anything relevant in this regard, nor do I see any connection with the November 26 motion.
Honestly, I think you have to rule this amendment inadmissible for all the reasons I've just mentioned.