Colleagues, welcome back to our clause-by-clause on Bill C-65.
As always, I'll give you a friendly reminder that when your earpieces are not in use, they should be on the stickers that are present in front of us on the table.
I know that Mr. Morrice is attempting to join us. We're not going to wait for him, but I'll just note that he will appear online shortly.
Colleagues, we're just going to get right into it, and we're going to pick up where we left off. Mr. Cooper had introduced a subamendment. You'll recall that we had a subamendment that we debated. It was defeated. Mr. Cooper introduced a new subamendment, and that is what we are currently on.
Do you have a question, Mr. Duncan?