I think the first step in terms of Nunavut would be to contact Elections Nunavut, which conducts the elections for the territorial government and the municipalities, to see how their process works.
I already indicated that I sent information about how our elections work in the Inuit organizations.