Okay. Unless there's a comment from somebody else, I'll move on to my next question.
We were talking to the CEO the other day. Some of the questions posed to him were about creating an advisory council on how to go about incorporating indigenous languages into the ballot.
Do you have any suggestions as to how the Chief Electoral Officer or Elections Canada could go about doing that? In terms of contracting the right assistance, should they have somebody in house to be able to provide all the materials or should they be contracting the services that you contract with for the municipal and territorial elections right now, that the territory of Nunavut contracts out?
We just heard that Nunavut Tunngavik Inc. also has contractors that they use for their ballots.