Yes, for sure. That's a great question, too.
I think we've heard some great examples as well, shared by witnesses, including just making sure that Elections Canada has more interpreters who are available, not just for election day but within their staff. I think they need linguists, too, to make sure that they have a better understanding. Cultural interpreters, too, I think are a great idea.
I think it was the NWT elections office that said it would meet with indigenous organizations. The indigenous organizations know who their populations are. I think Elections Canada could meet with indigenous organizations like the Assembly of First Nations and Inuit Tapiriit Kanatami, these national organizations that work with their people to make sure that their rights are being advocated for.