Thank you for that.
Something that is very apparent is that there needs to be more work done in this area. What do you think Elections Canada could do about hiring local indigenous people as interpreters, potentially, maybe even as cultural interpreters to raise awareness of what the best process is to move forward to engage that population?
I think this is important because this is a measurable outcome. If we can see some action, we can actually say, “This is the percentage of indigenous people who were voting, and now it's this.” It's so measurable. It seems like something we should invest in.