The reason I'm asking this is we had heard that there was some difficulty with Elections Canada having, for instance, a poster that says, “vote here,” in the appropriate language, or having documentation about wearing masks at the polls in the appropriate language. I'm hearing from you that at the municipal elections, you had signs in four languages and the Elections Canada signs were merely in two. The translations already exist.
I wanted to know if there was any opportunity to share information, so that there's not a duplication of efforts, but that it's available to Elections Canada, so that they don't have to reinvent the wheel and reprint.