[Member spoke in Inuktitut as follows:]
ᐄ, ᖁᔭᓐᓇᒦ, ᑕᒪᒃᓯᑦᑕᐅᖅ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᒥᒍᑦᓯ ᐋ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒪᐃᓛᒃ ᓈᒻᒪᒃᓴᖃᑎᒌᓕᕐᓂᖅ ᑖᒡᕙ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᒫᓐᓇᐅᕆᖕᖏᓛᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᑉᐱᒍᓱᒃᓯᐊᕋᓱᒃᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᓐᖑᑦᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓕᕐᓗᑎᒃ.
[Inuktitut text interpreted as follows:]
On the importance of reconciliation, is it not time to turn empathy into action?
[English]