[Member spoke in Inuktitut as follows:]
ᑭᐅᓐᖏᓐᓇᕕᓐᖓ ᐋ ᑐᑭᓯᓐᓇᖏᓐᓇᒪᖅᑲᐃ ᐋ ᑲᑎᖅᓱᐃᓯᒪᒻᒪᖔᖅᐱᑦ ᑐᑭᓯᓇᓱᑐᐃᓐᓇᒃᓯᐊᖅᑐᖓ ᖃᖅᓯᐅᓚᐅᕐᒪᖔᑦᑕ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ.
[Inuktitut text interpreted as follows:]
I'm not sure if I was clear in my question. I just wanted to ask if you have collected data on how many indigenous people were employed by Elections Canada.