There's legislation before the House right now, Bill C-14, on a change to the distribution of seats.
I would like to know whether you've taken into account in these estimates the possibility that the House might pass this legislation on to the Senate and that the Senate would pass it, and then the electoral boundaries commission in Quebec would have to redo its work.
In the anticipation of this possibility, are additional resources being set aside for this task?