If I may, Madam Chair, I'd like to answer, and Mr. Sutherland or Ms. Stinson can then give details about the votes carried forward.
The goal is to provide for basic operations. This is a minority government and elections could occur at any time. Mr. Fergus, you and I didn't vote in favour of a censure motion, but such a motion could eventually pass. In that case, there would be an early election. I spoke with representatives of the Right Honourable David Johnston, and we decided to provide for basic operations, even if it means bringing it back in the event of an early election.
Mr. Sutherland can answer Mr. Fergus' question about long-term votes.