Thank you, Madam Chair.
I would like to thank the members of this committee for this invitation.
Bill C‑14, which amends the Constitution Act, 1867, is clever: it masks the decline in Quebec's political weight behind a freeze in the number of seats Quebec has in the House of Commons. Frankly, Bill C‑14 diminishes that decline. Without this bill, Quebec's political weight would drop from 23.1% to 22.5%; with this bill, it drops from 23.1% to 22.8%. In short, that's a difference of 0.3 percentage points in Quebec's political weight.
The reduction in the number of seats, which Bill C‑14 avoids, cannot be confused here with the reduction in Quebec's political weight, which the bill sanctions.
For some, the decline in Quebec's political weight is inevitable. For others, it's possible to take action, and I share that opinion. Bill C‑14 proposes to do something in that sense, but very modestly, very temporarily and without the whole picture of the problem.
The reason for the problem is complex. On the one hand, there is the factual reality, that the demographic decline in Quebec within the federation has practically been a continuous problem since 1867. On the other hand, there are many reasons for that decline. Some are linked to Quebec's political choices. However, those reasons always give rise to the question of whether the federal government's actions are related more to the problem or the solution.
However, it's an even more significant problem, because it will increase over the coming years. It's well known that the current government's policy aims to substantially increase the population of Canada, almost doubling immigration thresholds over the medium term. The targets were 280,000 immigrants per year when the Conservatives were in power. Based on the current objectives, the annual number of immigrants will increase to 430,000, so there's a complete deadlock. Indeed, from Quebec's standpoint, the current policy comes down to the choice of maintaining its political weight by following Canada's pace for immigration, or adopting lower immigration thresholds and thus increasing its ability to integrate immigrants, to be a melting pot for them, an adopted home, and to help them learn French.
There is suddenly the need to consider the issue of reforming the electoral map and Quebec's political weight in the broader context. This is a sensitive issue, one that affects the very nature of the agreement between Quebec and this federation since 1867. The question is what is Ottawa prepared to do to maintain Quebec's political weight. Quebec's representation within federal institutions is not solely a matter for the House of Commons. The House can take action, but action can also be taken elsewhere. I think that, on several fronts, more could be done and done better.
There's another question: what can Ottawa do to improve Quebec's ability to follow a demographic policy similar to that of the rest of Canada? Here again, recent events give us several ideas and reveal several steps that could be taken. Of course, it goes beyond the specific issue addressed in Bill C‑14, but even in the specific and technical context of the electoral map, Parliament could do more than simply freeze the number of seats per province.
After all, Quebec is a nation, as was made clear by a resolution adopted by the House in the 2000s.
Jurisprudence from the Supreme Court of Canada, including its 2014 reference regarding the Supreme Court Act, sanctioned and recognized that national characteristic of Quebec, and did so in a case that affected Quebec's political weight and its representation within a federal institution, the Supreme Court of Canada.
As well, under Bill 96, which has just been passed in Quebec, it will now be stated in black and white in the Constitution Act, 1867, in new section 90Q.1, that “Quebecers form a nation”. That bill, like Bill C‑14, directly and explicitly amends the text of the Constitution.
There are aspects of the makeup of the House of Commons, however, that cannot be amended by Bill C‑14. The principle of proportional representation can only be amended with the support of seven provinces representing 50% of the population. However, the principle of proportional representation is a rule, a principle, a constitutional objective, and, like all other rules, principles and constitutional objectives, it's not absolute. It can be subject to reasonable limits of accommodation. Jurisprudence from the Supreme Court of Canada has repeatedly established that the court's interpretation of proportional representation is not a purely mathematical concept. It has recognized considerable flexibility within each province to tolerate certain discrepancies between certain types of jurisdictions. That type—