Thank you.
We are working with STO to be prepared, as the federal family. First, we are going to do feasibility studies that will have both an Ontario component that includes Ottawa and the Portage Bridge and a Quebec component.
The study stage will lead to a construction project, which will be the implementation phase. This will be the implementation of an initial phase to have the Ottawa-Gatineau streetcar line go along the Ontario side of the river from its two Gatineau branches and end up near the intersection of Elgin and Wellington Streets.
As well, the National Capital Commission has the mandate to study a subsequent phase for which there is no funding or funding applications at this time, but it would close the loop. It would mean having the streetcar line continue over the Alexandra Bridge back to the Quebec side of the river in the National Capital Region to close the loop in the downtown area.