Thank you.
I'm now going to ask the City of Ottawa representatives a question.
Madam Chair, I will ask them the question through you.
We have seen plans regarding the rail loop. It's a very original urban planning idea and I think it's quite exciting.
However, what we are thinking about is security. Obviously, a footbridge is one thing, but a streetcar line brings a lot of passenger traffic.
How can you assure us that it's possible to orchestrate everything, keeping in mind the objective having to do with parliamentarians' security?