Madam Chair, I'd like to take 20 seconds to express my discontent.
When we spoke in French, we were limited, people were talking and it was bothersome. It shouldn't be that way. Despite the excellent work of the interpreters, who I thank, not only could I not hear the witnesses' answers, unfortunately, but they could not clearly hear my questions being interpreted in the other language. I wanted to mention that.
Since the committee will be welcoming other witnesses virtually, I suggest that in the future, a test be conducted to ensure that the witnesses can hear the interpretation properly.