Thank you, Madam Chair.
I really appreciate the testimony today. More importantly, I really appreciate the incredible work that the interpreters do in this House. They are so kind, and they do such a great job of making our voices understandable to people who speak one of the official languages. I am always grateful to them. Personally, they've always been very good to me.
I think we have to take what we're hearing today really seriously. I've had many conversations with interpreters, and I hope today that we really do make sure that our recommendations clearly support what interpreters need in order to do their work as effectively as they do it now.
I have one last question for you, Professor Seeber. I'm coming back to you again because I'm still trying to wrap my head around this cognitive load. Could you talk about what you've seen from your own experience? Has it become more of a widespread issue or something more impactful because of the pandemic? Is there a direct correlation to this? What can you tell us about that?
Thank you.