That's excellent. That brings to an end our time together for the first panel. We want to thank Madame Simard, Mr. Perrault, Mr. Caron and Mr. Chénier for joining us today.
If you have any additional information on the study that you would like to share with our committee, please share it with the clerk, and we'll make sure it is shared with all members.
With that, I thank you for the tremendous work you do and I wish you a good day.