I want to thank Mr. Berthold for his question.
I have two points to raise.
First of all, as regards the politicians mentioned in Mr. Cooper's proposal, I would note that Dominic LeBlanc and Mélanie Joly are among the first witnesses I would propose to the committee. I added Ms. Thomas from the Privy Council Office, considering her role as national security adviser to the Prime Minister. I thought that was very important. So there are some politicians among these witnesses.
Second, as you can see, I have amended subparagraph (i) so that we would be ordering production of "all relevant briefing notes, memorandums and documents which are in the possession of the relevant government Departments and Agencies". I thought that was more elegant wording, or broader wording, some might say, than what appears in Mr. Cooper's motion.