Madam Chair, perhaps Al Sutherland would like to add something, because it's an important question.
Mélanie said it very well. I share Ms. Blaney's view that trust and public confidence are essential. These state actors, these malevolent actors, seek exactly to undermine that trust.
The question is very appropriate. That's why, as much as possible, the actions of the government, and more particularly the national security agencies that are responsible for ensuring that the democratic processes are free and fair, need to be able to assure Canadians that's the case, as did Madam Thomas, the national security adviser to the Prime Minister, and a number of other officials.
Like Madame Joly, I don't have this supposed list of 11 candidates. I have seen that in the media. In my discussions with security officials, people didn't produce lists of these names, but if individual candidates may ex post facto have been the subject of an attempt, I don't know how or if they're informed of that. Maybe Al Sutherland or somebody else has information.