Thank you, Madam Chair.
Good morning, Madam Chair, members of the committee and Mr. Dion.
I apologize. I have had some technical difficulties, but I am now with you.
We are reminded to put our questions to witnesses through the chair. You see, we are still learning things, even at my advanced age.
In one part of the code, it says: “... if the total value of all such gifts or benefits received from one source in a 12‑month period is $200 or more ...”. I would like to know what “from one source” means.
Let's use the example where a business or group of people with common interests give me $30 each. That can add up to a pretty high total, depending on how many people decide to give a gift. At that point, although the individual donations are less than $30 at the outset, the amounts can add up to well over $200.
I would like to get an explanation, but more importantly put the following question to the witness. I am putting my question to him through Madam Chair. Should we provide a better definition of what “from one source” means? First, is this defined anywhere? Second, could we make improvements to avoid these kinds of issues? This is for cases where there would be a problem. Our witness has perhaps already anticipated the question.
I would like to get information on this.