Thank you very much, Madam Chair.
Mr. Perrault and Ms. Simard, articles have been published that raise allegations of violations of the Canada Elections Act. My understanding is that this is not sufficient to reopen a file or to review a candidate's declaration or a nomination declaration again.
If this information is also provided to you by CSIS or through a complaint from the public, is that sufficient to review that declaration again to ensure that no violation of the Canada Elections Act with respect to finances has occurred?
We just talked about all the things that constitute violations of the act. If there are serious allegations about such violations, what does it take to reopen a file?