Madam Chair, I just need to clarify. I'm utterly baffled as to where we're at. Could someone maybe just cover and restate what's going on now? I realize that we went back, with unanimous consent, to Ms. Normandin's subamendment. We voted in favour of that, or that did pass, and now I'm not quite understanding what Mr. Julian is proposing. Maybe he can restate and clarify for the committee.
On March 2nd, 2023. See this statement in context.