Thank you, Mr. Cooper.
I will continue with the list as it was. It will be Mr. Berthold, followed by Mr. Fergus and then Mrs. Romanado. I also have Madame Normandin, Mr. Turnbull, Mr. Julian and Mr. Gerretsen. For the main motion, when we get to it, my list will still be Berthold, Fergus and Romanado. The others were added on after the amendment was moved. This is just so we're on the same page.
Go ahead, Monsieur Berthold.