Thanks, Madam Chair.
I've been listening very intently to all the comments made by all of the members of this committee, whom I greatly respect. We've been debating this amendment for some time now. We've heard quite a few arguments and perspectives.
I'm wondering whether we should proceed to a vote on the amendment. I think there's one other speaker after me, if I'm not mistaken, Madam Chair, or two, so perhaps we can move to a vote.
I would like to say, though, that I would like to be added to the list to speak on the main motion after the vote, if that's possible.