Thank you, Mr. Garon.
Are we ready to continue? We don't have much time.
I appreciate your comments, but we need to continue with our meeting.
We are going to begin the six-minute rounds of questions. We'll begin with Mr. Gourde, who will be followed by Mr. Fergus, Mr. Therrien, and Ms. Blaney.
I'd like to remind you to speak slowly so that the interpreters can do their work. If there's a problem with that, I'll ask the interpreters to raise a hand, and we can remind people to speak a little more slowly.
Mr. Gourde, You have the floor for six minutes.