Thank you, Ms. Telford, for those opening comments and for being here with us today.
We will now commence with six-minute rounds, starting with Mr. Brock, followed by Ms. Sahota.
Then we will go to Ms. Gaudreau, who will be followed by Ms. Blaney.
As always, one person will speak at a time.
I will give a quick reminder that this is the procedure and House affairs committee. It is not a courtroom, so if we can provide some time to ask a question, make a comment and give an answer, that will allow our interpreters to work best.
Interpreters, can you see me?
Can you hear me? If there's a problem, please raise your hand and I will suspend the meeting to allow you to do your work, which is very important for us all.
Mr. Brock, the floor is yours.