Thank you.
Ms. Telford, I'm sure you've noticed—or maybe not—that we're approaching two o'clock. Just because there are a few more questions that need to be posed, we would like to complete this round and then we will do just a quick one-off to each of the parties. Then we will end shortly, by 2:30.
I'm sorry to impose upon you, but I appreciate your leniency. I know it's awkward for you to say otherwise right now, so I'm going to proceed as chair and just thank you in advance for your latitude.
Ms. Normandin, you have the floor.