I think you're asking about the growth of 2.8%. That's amazing. I've spent my life in business and economic development in northern Ontario and we were always below growth. We didn't have any growth. That growth is from indigenous populations and immigration. We have newcomers coming in not just to go to school but to live, and they're choosing northern Ontario as their first destination. It's great. We're seeing so many really cool things happening all across there.
However, what I'm afraid of, and I've mentioned this before.... In particular, we saw some other growth too during COVID‑19. People who were jammed in larger urban centres who may have lived in northern Ontario have chosen to return. That trend started, and you're seeing it more and more when you're communicating with residents in northern Ontario. That trend is not going to stop, because people can do things virtually. They can combine virtual with in-person stuff too.
My point is that 2.8% is mega huge for northern Ontario. My fear is that what the commission has done is going to negatively affect that growth, and we do not want to backslide.
I hope I've answered your question on the growth piece. I'll turn it to Viviane.