I think the specific examples you gave—language schools, ethnic media, identifying and assessing gaps in social services—are excellent suggestions. Madam Chair, if our witnesses have more suggestions, I'd ask through you that they provide them to the committee through the clerk in writing. That would be very helpful for us.
Let me get back to how the Government of Canada should be helping to safeguard these communities. In previous testimony we've heard of the importance of making sure that we have a diverse intelligence services community so that they can be better plugged into the reality that different communities in Canada are facing. Would you agree with that assessment? If you did, how would you improve on it?