Hypothetically, let's say there was a huge document dump. That's what we would be expecting, right? We have seen already in reporting what has happened. There were aspects of intelligence out there; however, after having reviewed different versions of drafts, perhaps ones that were translated, were not translated properly, or draft versions that interpreted the intelligence one way and then final versions that interpreted the intelligence another way.... If you were to get all of these documents, how would you understand one version from another?
It sounded very complex to me when the Right Honourable Mr. Johnston was here explaining that there were different versions and even interpretations within the agencies themselves when it came to looking at those documents and what they should be conveying to parliamentarians and to average Canadians who will then be consuming the information that comes to committee.