I call the meeting back to order.
For our next panel, we have with us, Mr. Eric Janse, acting clerk of the House of Commons, Monsieur Michel Bédard, interim law clerk and parliamentary counsel, Jeffrey LeBlanc, acting deputy clerk of procedure, and Patrick McDonell, Sergeant-at-Arms and corporate security secretary.
I understand that, combined, you are bringing readings. Mr. Janse, five minutes go to you.