Thank you for that.
When the Prime Minister's national security adviser Jody Thomas last appeared before this committee on June 1, she said she was aware of at least two illegal police stations in Montreal. She said, “work is being done to ensure that they cease to operate.” By that, she said they are still operating.
Can you help me understand what you just said—that all illegal police activities have been shut down—versus what she said—that efforts are being taken in the case of two police stations to see that they cease to operate, and presumably those illegal activities?