Thank you so much, Chair.
I thank both of the witnesses for being here today.
One of the questions that I continue to pursue is the need to see legislation updated.
I'm going to ask both the witnesses this question.
I'll start off with you, Mr. Jean, because I'll be quoting you from when you were visiting us here on April 18. You did talk about the fact that we haven't reviewed the CSIS Act “since 1984”. You said that we “should have [a] regular review” and the “review should not be about just looking mechanically at the legislation, but [should bring] forward new measures”.
I'm wondering if you could talk a bit—and, like I said, this question is for both witnesses—about what we need to be looking at and what pieces of legislation we've seen in other countries that might best give us input in this committee to address this issue of figuring out the best process to ensure members of Parliament know when they are being targeted and that they're given the information they need to look after not only their own concerns but those of their family members.